Messaggeri di Pace

Un potente romanzo sull'amore, la resilienza e lo spirito indomabile del popolo ucraino di fronte alla guerra.

Amazon Acquista su Amazon Books.by Acquista su Books.by

La Causa Ucraina

In lotta per la libertà, la sovranità e il diritto all'autodeterminazione

Nel cuore dell'Ucraina, una nazione in guerra, due vite si intrecciano in un legame indissolubile di amore e resilienza. Ivan, un giovane programmatore informatico perseguitato dagli orrori del fronte, e Nadia, un'attivista appassionata determinata a forgiare un cammino verso la pace, trovano l'uno nell'altra la forza per continuare a lottare per il futuro del loro paese. Mentre la loro relazione si approfondisce nel caos e nell'incertezza del conflitto, Ivan e Nadia diventano il cuore pulsante di un movimento destinato a cambiare il corso della storia ucraina. Dalle barricate delle proteste di Euromaidan ai corridoi del potere, essi navigano in un pericoloso panorama di intrighi politici, sacrifici personali e speranza incrollabile.

 

Ispirato a eventi reali e storie autentiche di ucraini comuni catapultati in tempi straordinari, "Messaggeri di Pace" è un viaggio potente ed emotivamente intenso nel costo umano della guerra e nello spirito indomabile di coloro che osano sognare la pace contro ogni probabilità. Con una prosa lirica e personaggi profondamente delineati, l'esordiente romanziere Stepan Buryachenko tesse un racconto che è al contempo intimo ed epico, un'istantanea vivida di una nazione ad un bivio e una testimonianza del duraturo potere dell'amore di fronte alle avversità. Urgente, commovente e in definitiva edificante, questo è un romanzo per i nostri tempi, un ricordo dei legami indistruttibili che ci uniscono e della forza indomita del cuore umano. Immergetevi nelle pagine e lasciate che la storia di Ivan e Nadia si sveli, una storia che rimarrà con voi molto tempo dopo aver voltato l'ultima pagina.

Book Cover

A tutti gli Heroiv Ukrainy,
gli eroi dell'Ucraina,
per il vostro coraggio che non sarà mai dimenticato.

 

A Nadia e Ivan,
eroi immaginari di questa storia,
ma così incredibilmente reali...

 

Slava Ukraini!

Chi sono gli autori

Le voci dietro la storia

Questo libro è il risultato collettivo di un team di scrittori, fotografi, attivisti e sognatori, che si firma sotto lo pseudonimo di "Stepan Buryachenko". Il loro lavoro è stato profondamente influenzato dalla continua lotta per la pace e la sovranità in Ucraina.

Alcuni sono nati e cresciuti a Kyiv, e hanno assistito in prima persona agli eventi tumultuosi della recente storia ucraina, dalla Rivoluzione Arancione del 2004 alle proteste di Euromaidan del 2014 e al successivo conflitto con la Russia. Queste esperienze hanno instillato in loro un profondo impegno per la giustizia sociale, i diritti umani e il potere della narrazione per creare cambiamento.

Alcuni hanno viaggiato estensivamente in Ucraina, riportando notizie dalle prime linee e dando voce ai civili intrappolati nel fuoco dal fronte di guerra. Le loro fotografie hanno fatto luce sul costo umano del conflitto e sulla resilienza di coloro che lo vivono.

Alcuni sono partecipanti attivi nella vivace società civile ucraina, e sono volontari in numerose organizzazioni e iniziative di base volte a promuovere il dialogo, la riconciliazione e la costruzione di comunità nonostante le divisioni del paese.

"Messaggeri di Pace" è il primo romanzo di Stepan Buryachenko, nato dal desiderio di catturare le storie umane dietro i titoli dei giornali, di esplorare gli impatti emotivi e psicologici della guerra e di immaginare un percorso per il futuro del loro paese. I personaggi di Ivan e Nadia sono ritratti compositi derivati dalle innumerevoli persone che Stepan Buryachenko ha incontrato nel suo lavoro, e i loro viaggi sono una testimonianza dello spirito indistruttibile del popolo ucraino.

Stepan Buryachenko sogna di vedere un giorno la sua amata Ucraina in pace, con il suo popolo libero di costruire la società prospera e inclusiva che ha sempre meritato.

Traduzione italiana a cura di Stefano Tempesta

Capitoli

Un viaggio attraverso resilienza, amore e lotta per la pace

1. Prima della Tempesta

Introduce le vite di Ivan e Nadia a Kyiv poco prima dell'invasione, stabilendo le loro personalità, carriere e relazione mentre accenna al conflitto imminente.

2. Quando l'Alba Divenne Rossa

Cattura il caos del primo giorno dell'invasione, mostrando la trasformazione della vita quotidiana in esistenza di guerra e l'inizio della connessione più profonda tra Ivan e Nadia.

3. Quando il Mattino Chiede Coraggio

Mostra la trasformazione dei cittadini comuni in organizzatori comunitari e come le competenze professionali possano essere riproposte durante una crisi.

4. Una Storia di Resilienza

Ritrae scene realistiche dalle prime settimane di guerra, comprese le evacuazioni civili, e introduce elementi simbolici che si collegano ai temi del tempo, della memoria e della speranza futura.

5. Tempo di Agire

Porta i nostri personaggi in uno dei capitoli più bui della guerra - il massacro di Bucha - mostrando la loro evoluzione in documentatori di crimini di guerra e operatori umanitari.

6. Partenza

Una missione di salvataggio ad alto rischio dietro le linee nemiche porta a decisioni di vita o di morte e alla scoperta di un neonato abbandonato, aumentando le tensioni emotive.

7. Incontri Inaspettati

Esplora le conseguenze della loro pericolosa missione e l'approfondimento della loro relazione attraverso uno scopo condiviso, il trauma e la speranza.

8. Riuniti

Mostra l'evoluzione della loro relazione insieme al loro lavoro per la costruzione della pace, creando un percorso realistico dalle idee di base all'influenza politica potenziale.

9. Un Barlume di Speranza

Eleva il loro lavoro per la pace ai massimi livelli del governo, mentre approfondisce la loro relazione attraverso connessioni culturali e uno scopo condiviso.

10. Messaggeri di Pace

Porta la storia a una conclusione emotiva, mostrando il viaggio di Ivan e Nadia da cittadini comuni a sostenitori della pace a livello internazionale.

Il Piano di Pace

Il piano di pace in 10 punti per l'Ucraina.

Appendici

Eventi e informazioni fattuali della storia dell'Ucraina

I. L'Holodomor

Una panoramica fattuale della tragica carestia artificiale del 1932-1933 in Ucraina, che causò la morte di milioni di persone e continua a plasmare l’identità e la memoria nazionale ucraina.

II. La Strada verso l'Indipendenza

Un riassunto conciso degli eventi chiave e dei fattori che hanno portato all'indipendenza dell'Ucraina dall'Unione Sovietica nel 1991, evidenziando il risveglio della coscienza nazionale ucraina.

III. La Rivoluzione Arancione

Un'analisi delle proteste pacifiche del 2004-2005 e del movimento politico che ha sfidato le frodi elettorali e ha dimostrato l'impegno dell'Ucraina per i valori democratici.

IV. La Rivoluzione della Dignità

Un resoconto dettagliato delle proteste di Euromaidan del 2013-2014 che sono iniziate per l'integrazione europea e si sono evolute in un movimento più ampio per la democrazia, la dignità e la lotta alla corruzione.

V. Crimea e Donbas

Un'analisi fattuale dell'annessione della Crimea da parte della Russia nel 2014 e del conflitto successivo nella regione del Donbas, che ha preparato il terreno per l'invasione su larga scala del 2022.

VI. Ucraina Oggi

Una valutazione contemporanea della situazione attuale dell'Ucraina, esaminando come la resilienza della nazione, le aspirazioni democratiche e gli sforzi di integrazione europea continuino a definire la sua identità e le prospettive future di fronte a sfide in corso e al percorso verso una pace duratura.